Take sb up short
唐突地打断某人的话
🧩 词语组成解析
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
[计] 栈底, 标准二进制, 减, 备用设备\\n[医] 锑(51号元素)
up
[ʌp]
adv. 在上面，在高处;起床，起来;向上;由低到高;
adj. 向上的;上升的;竖立的，垂直的;举起的;
vt.& vi. 增加;加速;提高;举起，拿起;
prep. 在…的上端;向高处;沿…而去;向…上游;
n. 上升，升高;兴旺，繁荣;上坡;（价格等）上涨;
short
[ʃɔːrt]
adj. 短的，短暂的;矮的;短缺的;短期的;
adv. 突然;唐突地;简短地;横贯地;
n. 短裤;短路;缺乏;
vt. 故意少给…的零头，骗取;
vi. 短路;
🗣️ 情景例句
I've never been more serious.
我从来没有比现在更认真了。
Every dog is a lion at home.
夜郎自大。
The serious investor needs a proper 'portfolio' --a well-planned selection of investments, with a definite structure and a clear aim.
认真的投资者需要一份正规的投资组合表一种计划很周密的投资选择，包括你的投资结构和明确的目标。